Fragen an die Anlieger
		(Fragenbogen für Anlieger - im Forum eine Meinung äußern, etwas sagen, darf jeder ;-)
		Wie empfanden die Anlieger das Baustellenmanagement in 6 Jahren Tiefbauarbeiten im Quartier ?
		Die Schliessung der BfStr. gegen den G-von-G. Ring hat die Gewerbetreibenden 30 % Umsatz gekostet.
		Trotzdem wird die Schliessung weitgehend akzeptiert. - Diese 30 % müssen wir mit der Strasse stemmen.
		Wer von Ihnen kann sich eine helle Allee BfStr. mit Wasser, Pappeln und weniger Parkplätzen vorstellen ?
		Was sind eigentlich die Wünsche der Anlieger ? - Die 650 Fragebögen wurden am 17.01.2003 verteilt.
		Fragebogen existiert in 7 Sprachen. - Dank an Herrn Torboli jun. / Int. Übersetzungsbüro BfStr. 46 ;-)
		- fragebogen in deutsch von V. Goebel
		- questionario in italiano (Torboli)
		- türkce (Torboli)
		- questionnaire en francais (Torboli)
		- questionnaire in english (Torboli)
		- Srpskom (Trifun Tesic Email)
		Bei den Kreisen für Ihr Kreuz " o " gibt es auch dickere Kreise " o " - Sie haben ein Recht darauf
		meine Favoriten unter den Antworten zu kennen. - Auch der Fachplaner hat eine eigene Meinung.
		Einige Grundfragen werden wir gemeinsam damit klären können. - Einfach ankreuzen oder schreiben.
		Fragebogen : in Deutsch, Italienisch, Türkisch, Griechisch, Serbokroatisch, Französisch und in Englisch.
		Schön - unsere Bahnhofstrasse kennt so viele Kulturen und hat ein internationales Übersetzungsbüro ;-)
		Dank an Signore Fabrizio Torboli jun. der 5 intern. Übersetzungen so kurzfristig zusammengebracht hat.
		Email / wir haben auch ein gemeinsames Diskussionsforum : Forum
		Home - Public Forum - Email